今回のテーマ展のタイトル「岩手の鳥っこ」は「岩手の野鳥」展ではあまりに芸がないというもっともな意見を受けて頭をひねった結果である。東北弁では1〜2音節の単語は座りが悪いと感じるらしく、ほとんどの場合は末尾に「っこ」がつく。特に小さい物や軽い物の呼称でそのルールが生きている。「とり」「はな」「お茶」「飴」とかね。