持ち込み質問。パッと見、ナナカマドに似ている葉と白い花。でも花序は円錐の総状花序。悪臭がある。
図鑑をめくってSorbusを見たけど、似ているものはない。園芸種かなあと考えながら絵合わせをしていったら、Sorbariaにそっくりのものがあった。ホザキナナカマド。本州では下北半島のみに分布。その説明文に、「似ているものに中国原産の園芸種ニワナナカマドがある」と書いてあった。ニワナナカマドは雄蕊が20本、ホザキナナカマドは40〜50本だそうだ。さっそく雄蕊を数えると、たしかに20本。なんて親切なの〜。園芸図鑑で確認。別名チンシバイ。該当ページをコピーして、質問した方に差し上げた。勉強になるなあ。