そう言えば、「オリクスとクレイク」は翻訳が分かりにくかった。語感が悪いし、生物工学系の技術用語にはもう少し工夫の余地があると思った。

標本洗浄ボランティアさん来た。午前1人、午後3人。はかどるはかどる。 観察会の起案。19時前に退出。